Звук атомної бомби

Спалах, гул, потім гуркіт

Грибна хмара

Бібліотека Конгресу

Популярні зображення атомної бомби на диво стерильні. Незважаючи на все, що ми знаємо про жахи ядерної зброї, зображення, яке найчастіше викликається, є ефірним, хоча й зловісним: мовчазна хмара, що хвиля, угорі чорно-біла.



Причини цього зрозумілі. Ядерну зброю випробовували набагато частіше, ніж застосовували проти людей. І лише два рази, коли вони були використані у війні — у Хіросімі, а потім у Нагасакі, 72 роки тому — фотографи зафіксували багато сцен спустошення, але відеозапису було мало. Ті, хто вижив після вибухів, поділилися тим, що бачили і чули до терору. Відомий звіт Джона Герсі, опублікований у 1946 р The New Yorker , описує безшумний спалах. Сліпуче світло та інтенсивний тиск, так, але звук? Майже ніхто в Хіросімі не згадує, щоб чув шум бомби, писав тоді Герсі. За словами Херсі, була одна людина, рибалка у своєму сампані на Внутрішньому морі під час бомбардування, який побачив спалах і почув величезний вибух. Рибалка знаходився приблизно в 20 милях від Хіросіми, але грім був сильнішим, ніж тоді, коли B-29 вдарили в Івакуні, лише за п’ять миль.

Є принаймні деякі тестові кадри з тієї епохи, які показують звук. Це неприємно чути. Стріла більше схожа на рушницю, ніж на грім, і супроводжується тривалим гуркотом. Ось один приклад із випробувань у березні 1953 року на Юкка-Флет, ядерному полігоні в пустелі Невада.

Опис кадрів Національного архіву є фактичним, що є метою архівних описів, але він виглядає дивно відокремленим, враховуючи: ось гірський хребет рано вранці. Вибухнула атомна бомба. Горіння. Каструля з грибами проти затемненого неба. Хмара розсіюється, коли небо світлішає. Рослина юка та дерева Джошуа на передньому плані. Влітають Хіллер-Коптери. І, нарешті, генерал Джон Р. Ходж стоїть біля мікрофона і моргає на ранковому сонці.

Цей тест, я думаю, пройшов дуже добре, сказав він. Мене дуже цікавило, як відреагували війська. Я не знайшов там жодного солдата, який б боявся.

Вони сприйняли це спокійно, додав він, оскільки американські солдати забирають все.